مسودة للمراجعة: هذه الوثيقة قيد استكمال بيانات مقدم الخدمة والمراجعة القانونية النهائية، ولم تعتمد بعد بصيغتها النهائية.
إخلاء المسؤولية
سايتر للمعلومات — SIGHTER INTEL
الإصدار 1.1 (مسودة للمراجعة، معرّف الإصدار 1.1-draft-2026-10-18) | آخر تحديث 18 أكتوبر 2026 | تاريخ السريان: يحدد عند الاعتماد النهائي | يحل محل مسودة الإصدار 1.0 المؤرخة 9 أكتوبر 2026
يبين هذا الإخلاء طبيعة معلومات سايتر وحدود الاعتماد عليها، ويقرأ مع شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية. وهو يحدد نطاق الخدمة ولا يلغي التزام سايتر بالعناية المهنية أو بأي مسؤولية أو حق لا يجوز استبعاده قانونًا.
1. خدمة معلومات وتحليل لدعم القرار
تقدم سايتر مخرجات تساعد على البحث والفهم والتحقق وتقدير الاتجاهات والمخاطر والفرص. ولا تمثل المنصة جهة حكومية أو جهة ضبط أو جهة إصدار شهادات رسمية، ولا تمنح تقاريرها وحدها موافقة رقابية أو تصريحًا قانونيًا لممارسة نشاط.
لا تشمل الخدمة بصفتها المعلوماتية تنفيذ أعمال مصرفية أو إدارة أموال أو وساطة استثمارية أو خدمات اختراق أو اعتراض اتصالات. ولا يحول استخدام وسائل لحماية المنصة أو تحليل معلومات عامة نشاطها إلى تقديم خدمات أمن سيبراني للعملاء.
2. الدقة والاكتمال والحداثة
تسعى سايتر إلى التحقق والمقارنة وإظهار حدود المعلومة، لكن البيانات قد تكون ناقصة أو متأخرة أو متعارضة أو قابلة للتغير. وقد يختلف وقت وقوع الحدث عن وقت ورود بياناته أو معالجتها. ولا يعد غياب نتيجة إثباتًا لعدم وجود الواقعة.
تعكس النتائج المعلومات المتاحة ضمن النطاق الزمني والموضوعي المحدد للمهمة. ولا يعد التقرير المسلم تحديثًا مستمرًا ما لم تكن هناك متابعة قائمة، كما لا يثبت تعديل المعلومات اللاحق أن النتيجة السابقة ظلت صحيحة بعد تغير ظروفها.
تميز الوقائع المنقولة عن التحليل والتقدير والاحتمال. ولا تعني درجات الثقة أو المؤشرات يقينًا أو ضمانًا للنتيجة. وعند تعذر التحقق تبين حدود المعرفة بدل عرض استنتاج على أنه حقيقة مؤكدة.
3. التحليل البشري وحدود المراجعة
تعد النتائج في خدمة الإطلاق بواسطة محللين بشريين وتراجع قبل تسليمها، لكن المراجعة لا تعني ضمان خلوها من الخطأ أو اكتمالها. ويتعين فحص المعلومات الجوهرية قبل اتخاذ قرار ذي أثر مهم، خصوصًا عندما يتعلق بحقوق الأشخاص أو المال أو السلامة.
لا تنسب مراجعة إلى نتيجة إلا إذا تمت فعلًا ضمن مسارها. وإذا استخدمت لاحقًا أدوات تحليل آلي في إعداد نتيجة، فيوضح ذلك وفق سياسة الخصوصية. ويجوز طلب توضيح نطاق التحليل أو مراجعة خطأ عبر الدعم.
4. المجالات المهنية والقرارات عالية الأثر
المعلومات المتعلقة بالمصارف والأسواق والتجارة والطاقة والشركات والاستثمار تحليل معلوماتي، وليست بذاتها توصية استثمار شخصية أو ضمان ربح أو تقييمًا ماليًا معتمدًا أو موافقة على منح ائتمان. وتظل القرارات المالية والعقود والتنفيذ خاضعة لتحقق العميل والجهات المهنية المختصة.
المعلومات القانونية والتنظيمية العامة لا تحل محل رأي قانوني متخصص في واقعة بعينها، ولا يثبت وجود معلومة عن شركة أو شخص سلامة جميع معاملاته أو أهليته أو عدم وجود مخاطر غير ظاهرة.
معلومات الطيران والملاحة والطقس والصور الفضائية والخرائط لا تستخدم منفردة للملاحة التشغيلية أو توجيه الرحلات أو قرارات الإنقاذ والسلامة العاجلة. ولا تشمل خدمة الإطلاق تتبعًا مباشرًا للرحلات أو السفن أو طلب صور فضائية؛ وتراجع النشرات والتعليمات الرسمية لدى سلطات الطيران والموانئ والأرصاد والجهات المختصة بحسب المهمة.
معلومات السفر والسياحة لا تمثل حجزًا أو ضمان تأشيرة أو دخول أو سعر نهائي أو توافر، ما لم تقدم خدمة مستقلة بذلك بشروط واضحة. وتراجع القيود والمواعيد لدى الجهة المسؤولة قبل التنفيذ.
5. الأشخاص والكيانات والعلاقات
لا يثبت تشابه الاسم أو الصورة أو الموقع أو الربط التحليلي أن السجل يعود إلى الشخص نفسه أو أن علاقة بعينها قائمة. كما لا يمثل ذكر شخص في خبر أو قضية أو سجل علني إثبات إدانة أو مخالفة، وتظل قرينة البراءة والحقوق القانونية واجبة الاحترام.
تستخدم النتائج في حدود غرض مشروع ومتناسب، ولا توظف للتشهير أو الإكراه أو التمييز غير المشروع أو كشف الحياة الخاصة. ويتعين التحقق المستقل قبل اتخاذ قرار يضر بشخص أو ينسب إليه واقعة خطيرة.
6. التقارير والأصالة والمشاركة
تشير النسخة الرسمية إلى الملف الذي أصدرته سايتر وحفظت مرجعه. وإذا أتيح رمز تحقق أو ختم خاص بالمنصة، فإنه يقتصر على إثبات أصل الإصدار أو مطابقته، ولا يعد توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا أو شهادة تصديق معتمدة لمجرد وجوده.
يستطيع العميل تعديل نسخته وإعادة استخدامها تجاريًا وفق شروط الاستخدام، وتكون الإضافات والحذف وإعادة الصياغة اللاحقة على مسؤوليته. ولا يجوز عرض نسخة معدلة باعتبارها تقرير سايتر الرسمي دون اعتماد جديد منها.
عدم إرفاق الروابط الخام أو تفاصيل التشغيل لا يعفي سايتر من واجب العناية والقدرة على معالجة اعتراض مشروع، ولا يمنع تقديم ما يجب قانونًا إلى جهة مختصة. ولا يعد التقرير بمجرد صدوره دليلًا قضائيًا قاطعًا؛ فتقدير حجيته وقبوله من اختصاص الجهة الناظرة.
7. التوافر والظروف الخارجة عن السيطرة
قد تتأثر الخدمة بالصيانة أو أعطال الاتصالات أو انقطاع مصدر بيانات أو أحداث خارجة عن السيطرة المعقولة. وتعمل سايتر على تقليل الأثر واستعادة الخدمة وإبلاغ العميل عند الحاجة، دون وعد باستمرارية مطلقة أو تغطية شاملة لجميع الوقائع.
لا يعد وجود عطل لدى طرف آخر إعفاءً تلقائيًا لسايتر من التزاماتها تجاه العميل. وتحدد آثار التعذر أو القوة القاهرة وفق القانون والظروف الفعلية، مع بقاء واجب تقليل الضرر ورد المبالغ التي يستحقها العميل حيث يلزم.
8. حدود الإعفاء والحقوق المحفوظة
لا تضمن سايتر نتيجة تجارية أو قضائية أو استثمارية بعينها، ولا تتحمل مخاطر قرار مستقل لمجرد استعانة صاحبه بمعلومة من المنصة. وتثبت المسؤولية بحسب الإخلال والضرر وعلاقة السببية والأحكام القانونية المنطبقة.
لا يستبعد هذا الإخلاء المسؤولية الناشئة عن الغش أو الخطأ الجسيم أو العمل غير المشروع أو أي مسؤولية يمتنع قانونًا الإعفاء منها. ولا يقيد حقوق المستهلك في المعالجة أو الرد أو التعويض، ولا التزامات سايتر الصريحة بشأن حماية البيانات والخدمة المتعاقد عليها.
تبلغ الأخطاء والشكاوى إلى info@sighterintel.com أو عبر قنوات التواصل داخل الحساب، مع مرجع النتيجة أو التقرير ووصف موضع الاعتراض لتسهيل مراجعته.
Disclaimer
Sighter Intel — SIGHTER INTEL
Version 1.1 (draft for review, version identifier 1.1-draft-2026-10-18) | Last updated 18 October 2026 | Effective date: set on final approval | Supersedes draft version 1.0 of 9 October 2026 | English translation; the Arabic text prevails
This disclaimer explains the nature of Sighter's information and the limits of relying on it, and is read together with the Terms of Use and the Privacy Policy. It defines the scope of the service and does not remove Sighter's duty of professional care or any liability or right that cannot lawfully be excluded.
1. An information and analysis service supporting decisions
Sighter provides outputs that help with research, understanding, verification and assessing trends, risks and opportunities. The platform is not a government body, an enforcement authority or an issuer of official certificates, and its reports do not by themselves grant regulatory approval or legal authorization to carry on an activity.
As an information service, it does not include carrying out banking business, managing funds, investment brokerage, hacking services or intercepting communications. Using means to protect the platform or analysing public information does not turn its activity into the provision of cybersecurity services to clients.
2. Accuracy, completeness and timeliness
Sighter seeks to verify, compare and show the limits of information, but data may be incomplete, delayed, conflicting or subject to change. The time an event occurred may differ from the time its data arrived or were processed. The absence of a result is not proof that an event did not happen.
Results reflect the information available within the time and subject scope set for the task. A delivered report is not a continuous update unless an ongoing follow-up exists, and later changes in information do not prove that an earlier result remained correct after circumstances changed.
Reported facts are distinguished from analysis, assessment and probability. Confidence levels or indicators do not mean certainty or a guaranteed outcome. Where verification is not possible, the limits of knowledge are stated instead of presenting a conclusion as an established fact.
3. Human analysis and the limits of review
In the launch service, results are prepared by human analysts and reviewed before delivery, but review does not guarantee that they are free of error or complete. Material information should be checked before a decision with significant effect is taken, especially where people's rights, money or safety are concerned.
Review is attributed to a result only if it actually took place in that result's workflow. If automated analysis tools are later used in preparing a result, this will be made clear in accordance with the Privacy Policy. Clarification of the scope of an analysis, or review of an error, may be requested through support.
4. Professional fields and high-impact decisions
Information about banking, markets, trade, energy, companies and investment is information analysis and is not in itself a personal investment recommendation, a guarantee of profit, an accredited financial valuation or an approval to grant credit. Financial decisions, contracts and execution remain subject to the client's own verification and to the competent professionals.
General legal and regulatory information does not replace a specialist legal opinion on a particular matter, and information about a company or person does not prove that all of its dealings are sound, that it is eligible or that there are no hidden risks.
Aviation, maritime, weather, satellite-imagery and map information must not be used on its own for operational navigation, flight routing or urgent rescue and safety decisions. The launch service does not include live flight or vessel tracking or ordering satellite imagery; official bulletins and instructions from aviation, port and meteorological authorities and other competent bodies should be consulted as the task requires.
Travel and tourism information is not a booking or a guarantee of a visa, entry, final price or availability unless a separate service for that is offered on clear terms. Restrictions and schedules should be checked with the responsible party before acting.
5. People, entities and relationships
Similarity of name, image, location or an analytical link does not prove that a record belongs to the same person or that a particular relationship exists. A mention of a person in a news item, case or public record is not proof of guilt or wrongdoing, and the presumption of innocence and legal rights must be respected.
Results are used for lawful and proportionate purposes and must not be used for defamation, coercion, unlawful discrimination or exposing private life. Independent verification is required before taking a decision that harms a person or attributes a serious matter to them.
6. Reports, authenticity and sharing
The official copy is the file issued by Sighter with its reference kept. Where a verification code or a platform seal is offered, it serves only to prove the origin of the issue or that a file matches it, and it is not a qualified electronic signature or an accredited certification merely because it is present.
The client may modify its copy and reuse it commercially in accordance with the Terms of Use, and later additions, deletions and rewording are its own responsibility. A modified copy may not be presented as Sighter's official report without Sighter's new approval.
Not attaching raw links or operational details does not relieve Sighter of its duty of care or of the ability to handle a legitimate objection, and does not prevent providing what the law requires to a competent authority. A report is not conclusive judicial evidence merely because it was issued; its weight and admissibility are for the body considering it.
7. Availability and circumstances beyond control
The service may be affected by maintenance, communication failures, interruption of a data source or events beyond reasonable control. Sighter works to reduce the impact, restore the service and inform the client where needed, without promising absolute continuity or complete coverage of all events.
A failure at another party is not an automatic exemption for Sighter from its obligations to the client. The effects of impossibility or force majeure are determined by the law and the actual circumstances, while the duty to mitigate harm and to refund amounts due to the client remains where required.
8. Limits of exclusion and rights reserved
Sighter does not guarantee a particular commercial, judicial or investment outcome and does not bear the risks of an independent decision merely because its maker used information from the platform. Liability is established according to the breach, the harm, causation and the applicable legal provisions.
This disclaimer does not exclude liability arising from fraud, gross negligence, unlawful acts or any liability that cannot lawfully be excluded. It does not limit consumer rights to remedy, refund or compensation, or Sighter's express obligations regarding data protection and the contracted service.
Errors and complaints are reported to info@sighterintel.com or through the communication channels in the account, with the reference of the result or report and a description of the point objected to, to make review easier.
